カテゴリ
タグ
以前の記事
2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 お気に入りブログ
晩ご飯日記 Another Diary 新館 Non-Fiction(Remix Version) blogリンク たまごの距離 かめ? PSY・Sリンク ココロに届けハートアイランド 大きな伽羅の木の下で 最新のトラックバック
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2006年 06月 14日
とりあえず、ハムニダ薫さんのところでキャンペーン中なので乗ってみる。
ところで、さっそくコメントに色々書いてくる人たちがいるのだけれど、これが結構面白い。 たとえば、こちらのエントリーについたこのコメント 朝鮮総連が、安倍潰しのために韓国のサイトに 掲載を依頼したものですよね。 安倍さんは国粋主義者ですよ。 ほとんど同じものが別の名前でこっちにもついている。 北朝鮮施設に税金をかけるなどの圧力を加え始めた どうやらこれらのコメントを書いている人にとっても、安倍氏が合同結婚式に祝電を打ったというのはイメージダウンになるらしい。それから”国粋主義者”って褒め言葉なんだ、そうは思わなかったよ(笑) あとなぜか極東ブログのfinalventさんがきっこのブログの元ネタを探しているみたいなんだが。 私が知る限り、最も早く日本語でこのネタを拾ってきたのはカマヤンさんの6/5 のこのエントリー。2ちゃんで拾ってきて世界日報のサイトを自動翻訳して乗せている。 これを受けてハムニダ薫さんが翻訳したのが同じく6/5のこっちのエントリー 時系列的に見て、この二つのうちのどっちかか、またはもとの2ちゃんの書き込みがネタになった可能性は高いんでは? なんか、いろいろ憶測を巡らせているような感じで書かれているけど、これって、もともと”韓国語を普通に読んでしまう日本人”とか”自動翻訳”のことをあまり考えずに、この微妙な時期にサイトに上げてしまった世界日報のチョンボじゃないの? そりゃ工作員とか疑いだせばなんでも疑えるけど(例えば最初の2ちゃんの書き込みがそうだとか)、見つかるまで三週間くらいかかっていることから、無防備に上っていたのをたまたま読まれた、ってのが本当のところだと思う。つーか、工作だったらもうちょっと早くから動いてるんでない? いや、そんなつもりでないなら別に良いんだけどね。
by uchya_x
| 2006-06-14 22:06
| 雑記
|
ファン申請 |
||